프리드리히 홀더 린

5
(1)

특집 사진: Tübingen의 Hölderlin 타워 | © Pixabay

250 년 전 프리드리히 홀더 린 학생으로 Hölderlin 체육관에 다녔던 아내보다 거의 2013년 전인 Heilbronn 바로 외곽의 Lauffen am Neckar에서 태어났습니다. 당신이 시인과 같은 날에 당신의 생일을 축하하는 경우에만 실제로 논리적입니다. XNUMX년부터 UN이 제정한 이 날은 전 세계적으로도 해피 데이로 기념되고 있습니다.

그는 대부분의 생애를 뉘르팅겐과 튀빙겐에서 보냈지만, 5년부터 1743년까지 가족이 소유한 Nordheimer Straße 1775에 있는 부모의 집을 Hölderlin을 기념하기 위해 라우펜에서 보존하기 위해 노력하고 있습니다. 바로 오늘, 조금 더 긴 리노베이션 후에, 이 집은 심지어 불러야 합니다 홀더린 하우스 및 박물관 열리다.

프리드리히 횔덜린(Friedrich Hölderlin) XNUMX분

Hölderlin이 원하는 남자 횔덜린 소사이어티, Tübingen의 Hölderlin Tower를 기반으로 하는 동시에 작업에 대한 이해 프리드리히 홀더 린그의 시, 그의 삶, 그의 시간에 대한 연구와 발표를 심화할 뿐만 아니라 촉진합니다.

나는 다음과 같은 조언에 대해 Hölderlin을 기억했으며, 나중에야 비로소 이해하게 되었습니다.

당신에게 두뇌와 마음이 있다면 둘 중 하나만 보여주면 그들은 둘 다 정죄하고 둘 다 동시에 보여줍니다.

프리드리히 횔덜린(Friedrich Hölderlin), 수집 작품(1959: 180)

비록 프리드리히 홀더 린 그는 철학자("판단과 존재")로서 중요성을 얻었지만, 그는 오늘날에도 시인으로서 우리에게 더 잘 알려져 있습니다. 하지만 그는 번역가로도 일했고 적어도 나는 그의 번역을 좋아합니다. 소포클레스 안티고네 독일어로의 모든 번역 중 최고.

Hans-Georg Gadamer – Hölderlin과의 경험

Hölderlin에 대한 인상을 직접 받을 수 있도록 이전에 다른 웹사이트에서 간략하게 소개했던 그의 시 세 편을 소개합니다.


더 높은 인간성

사람들은 내면의 의미를 부여받고,
그들이 인정하는 최고의 것을 선택한다는 것,
그게 목표야, 그게 현실이야
인생의 영적 년이 계산되는 것입니다.


그때와 지금

젊은 날 아침에 나는 기뻤다
저녁에 나는 울었다. 이제 내가 늙었으니
의심하며 하루를 시작해 yes
그의 끝은 나에게 거룩하고 행복합니다.


이 세상의 편안함

나는 이 세상에서 즐거운 일들을 즐겼고,
청소년의 시간은 얼마입니까! 얼마나 오래! 통과,
XNUMX월과 XNUMX월과 율리우스는 멀고
나는 더 이상 아무것도 아니야, 더 이상 살기가 싫어!


그리고 오늘날에도 우리는 프리드리히 홀더 린 아직 할 말이 있다면 앞으로 그의 작업 PATMOS가 더 자주 인용될 것이라고 확신합니다.

근처에있다
그리고 애매한 신.
하지만 위험이 있는 곳에서는 자라난다.
구조도.

PATMOS의 처음 네 줄(Hölderlin 1959: 270ff)

이 게시물이 얼마나 도움이 되었나요?

게시물을 평가하려면 별표를 클릭하세요!

평균 평점 5 / 5. 리뷰 수 : 1

아직 리뷰가 없습니다.

글이 도움이 되지 못해서 죄송합니다!

이 게시물을 개선하겠습니다!

이 게시물을 어떻게 개선할 수 있습니까?

페이지 조회수: 3 | 오늘: 1 | 22.10.2023년 XNUMX월 XNUMX일부터 계산

공유하다: