특집 사진: 숙고하는 여자 | © Pixabay
모두가 그의 1894년과 1895년에 쓴 두 권의 정글 책을 알고 있으며, 그들 대부분은 적어도 그것들을 영화화한 것을 본 적이 있습니다.
나를 가지고 Rudyard 키플링 특히 그가 귀족으로 올라가는 것을 거부하여 잘 알려진 한자주의 거부조차도 "늙어 보이게"했다는 사실에 깊은 인상을 받았습니다.
그러나 다음과 같은 그의 책 때문은 아닙니다. B. 아마도 그의 가장 잘 알려진 소설일 것이다. 김 1901년의 1910년, 또는 그의 앞서 언급한 과묵하지만, XNUMX년에 쓰여진 다음 시 때문에 Kipling은 오늘날까지 내 기억에 남아 있습니다.
If-
언제든지 머리를 감당할 수 있다면
그들의 것을 잃고 당신을 비난하고 있습니다.
모든 사람들이 당신을 의심 할 때 자신을 신뢰할 수 있다면,
그러나 그들의 의심도 용납하십시오.
기다릴 수 있으면
아니면 거짓말을 하지 말고,
아니면 미움을 받더라도 미움에 굴복하지 말고,
그러나 너무 좋아 보이지도 않고 너무 현명하게 말하지도 마십시오.당신이 꿈을 꿀 수 있다면 – 그리고 꿈을 당신의 주인으로 삼지 않는다면;
당신이 생각할 수 있다면 - 그리고 생각을 목표로 삼지 않는다면;
승리와 재난을 만날 수 있다면
그리고 그 두 사기꾼을 똑같이 대하십시오.
네가 말한 진실을 들을 수 있다면
바보들에게 함정을 짓기 위해 기사들에 의해 꼬인,
또는
그리고 낡아빠진 도구로 몸을 구부리고 세웁니다.상금을받을 수 있다면
피치 앤 토스,
그리고 지고, 너의 처음부터 다시 시작해
그리고 당신의 상실에 대해 한 마디도 숨을 쉬지 마십시오.
네가 마음과 신경과 힘을 강요 할 수 있다면
그들이 떠난 후,
너 안에 아무것도 없어.
그들에게 '잠깐만요!'라고 말하는 의지를 제외하고는군중들과 이야기하고 미덕을 지킬 수 있다면,
'또는 왕과 함께 걷거나 - 공통의 감각을 잃지 말고,
적도 사랑하는 친구도 당신을 해칠 수 없다면,
모든 사람이 당신과 함께 계산하지만 너무 많지 않다면;
용서할 수없는 분을 채울 수 있다면
XNUMX초 분량의 장거리 달리기로,
당신의 것은 지구와 그 안에 있는 모든 것,
그리고 - 더군다나 - 당신은 남자가 될 것입니다, 내 아들!
시는 아마도 1895년경에 쓰여졌을 것입니다. 리앤더 스타 제임슨 구성.
시의 두 줄 "만약 당신이 승리와 재난을 만날 수 있다면 / 그리고 그 두 사기꾼을 똑같이 대할 수 있다면" 덧붙여서, 당신은 런던의 All England Lawn tennis and Croquet Club과 뉴욕의 West Side tennis Club에서 매우 눈에 띄게 찾을 수 있습니다.
어떤 사람들은 그 시가 '바가 바드 기타 (Bhagavad Gita), 힌두교의 중심 경전 중 하나. 그것도 꽤 괜찮다고 Rudyard 키플링자신의 삶이 맞을 것이다.
그러나 나는 그것을 언급하지 않고두고 싶지 않습니다 알버트 슈바이처 (인도 사상가의 세계관 1935)은 Bhagavad Gita를 다음과 같이 매우 비판적으로 봅니다.세계 문학에서 가장 이상적인 책."
"최소한의 필수품, 단순한 필수품을 찾으십시오. 근심 걱정과 다툼을 잊어버리십시오."
필 해리스 Baloo 정글북(1967)에서
