시를 위한 시간

특집 사진: 독서하는 여성 | © 질 웰링턴 · Pixabay

하인리히 하이네 시는 언제나 좋습니다. 독자 한두 명이 또 불평할 것 같더라도, 하이네의 다음 시는 대개 너무 적절하다고 생각해서 지금 블로그에 기록하고 있습니다.

행복은 쉬운 여자,
그리고 같은 곳에 머무르는 것을 좋아하지 않습니다.
그녀는 당신의 이마의 머리카락을 빗어줍니다
그리고 재빠르게 키스하고는 흩날립니다. 

반대로 미스포춘은 그 반대다.
당신을 내 마음 가까이에 안고 있습니다.
그녀는 서두르지 않는다고 하더군요.
침대 옆에 앉아서 뜨개질을 합니다.

하인리히 하이네, 애도(1851)

로만제로 하인리히 하이네 이 책은 1851년 함부르크에서 호프만과 캄페에 의해 출판되었으며 "행복은 쉬운 매춘부"가 시작되는 역사, 애도, 히브리어 멜로디의 세 권으로 구성되어 있습니다. 총 70개가 넘는 시가 있으므로 누구나 자신에게 가장 적합한 시를 찾을 수 있습니다.

자, 여기 또 다른 시가 있습니다. 이번에는 세 번째 책의 시작 부분에도 있습니다.

아, 인생을 즐기지 않고 떠나지 마세요
당신의 인생은 흐를 것이다!
그리고 당신은 총으로부터 안전합니까?
그러니 그냥 쏘게 놔두세요.

운이 한 번 지나가면
그러니 끝 부분을 잡으세요.
나는 또한 계곡에 작은 오두막을 지으라고 조언합니다
그리고 정상에는 없습니다.

하인리히 하이네, 히브리 멜로디(1851)

그리고 오늘의 3권을 완성시키기 위해 첫 번째 책의 시작 부분도 포함시켰습니다.

배신당했다면,
더욱 충실하십시오.
또 네 영혼이 괴로워 죽으면
그러니 거문고를 들어보세요.

현악기 소리! 영웅적인 노래,
불꽃과 빛이 가득!
그러면 분노가 녹고 마음도 녹는다
달콤한 피를 흘리게 될 것입니다.

하인리히 하이네, 역사(1851)

이 글의 마지막, 후문의 시작 부분 하인리히 하이네:

“여기에 모인 시들에는 낭만적인 어조가 지배적이어서 이 책을 로만제로(Romanzero)라고 불렀습니다. 몇 가지 예외를 제외하고는 지난 3년 동안 다양한 육체적 장애와 고통 속에서 이 글을 썼습니다.”

하인리히 하이네(1851)